Rožmbergsjahr in Vimperk

Česká vlajka Vlajka Anglie

Liebe Freunde,

dieses Jahr erinnert wir einen wichtigen südböhmischen Rožmbergsgeschlecht, vier Jahrhunderts lang hat die Geschichte unseres Landes beeinflusst und hat ein neues Gesicht vielen Städten und Orten in Südböhmen gegeben. Die Stadt Vimperk war im Besitz Rožmbergsgeschlecht und auch hier im Winterbergsburg haben Vilém z Rožmberka und Petr Vok geblieben. Petr Vok war bestimmt der bekannteste.

Petr Vok hat Winterbergsherrschft unter seine Verwaltung im Jahre 1565 bekommen und auch mit ihm hat das Schloss aufgelebt .Er hat seine Freunde auf Jagdausfahrten und Königsmahl eingeladet. Derzeitige Gesellschaft hat wohlschmeckendes Essen und die schöne Sachen um sich vorliebt. Und deshalb haben wir gemeinsam mit örtlichen Vereine und Unternehmer für Sie, die Besucher unserer Stadt, haben wir für Sommer ein Kulturellesprogramm, überwiegend das Leben der Familie Rožmbergs, dazu buntes Angebot gutes Essen, Trinken, Süßigkeiten und Souvenirs vorbereitet.

Rathaus, Burg, Restaurants, Konditoreien, Geschäfte, Brauerei, kurz und gut, diese alle, die mit der Stadt gemeinsam teilnehmen, haben seine Plätze mit einem Banner mit dem Logo Rožmbergsjahr bezeichnet. Das Angebot ihren Dienstleistungen, gutes Essen in dem damaligen Stil, Bier, Met, Rožmbergsschokolade Münzen mit dem Wahrzeichen der Stadt, Renaissance Glas oder dufte Kügelchen finden Sie auf der Webseite unserer Stadt www.rozmberskyrok.vimperk.cz.

Lokal Rožmbergsangebot

Konditorei "Unter dem Schloss"

Adresse: Pivovarská 59, 385 01 Vimperk

Telefon: 388 320 764

Konditorei unter dem Schloss finden Sie in einem der ältesten Häuser in der Stadt, die Strasse Pivovarská geht die Strasse V Podzámčí.. Hier war im Jahre 1587 Familie Rožmberg eine Schlossbrauerei gebaut. Das Bier ist hier fast 370 Jahre gebraut, bis Jahre 1956, dann hat Feuer die Mälzerei zerstört.

Wir sind die erste Konditorei Italienische Type in Vimperk. Seine Produkte erzeugen wir ausschließlich aus hochwertigen Rohstoffen. Jeden Tag können wir Ihnen nur das Beste anbieten. Sie finden nicht bei uns Creme Pflanze, künstliche Margarinen, Stabilisatoren oder künstliche Farbstoffe!

Wir mitarbeiten mit führenden italienischen Hersteller. In unserer Konditorei - Cafe, bieten wir Ihnen vor allem Ruhe und Erholung, eine Tasse Kaffee oder Tee, ein Stück Kuchen, Torten, Desserts oder Eis an. Für unsere Kunden wollen wir nur die beste Qualität. Seine Produkte bieten verschiedene Feiern und Bankette. Unsere Kunden haben zur Verfügung eine Sommerterrasse, einen Kinderspielplatz und eine Internetverbindung.

Für unsere Kunden haben wir eine Schokolade Replik die Goldmünze- so genannte RožmbergsDukaten. Der Dukaten war von letzten Rožmberg im 16. Jahrhundert geprägt.

Kommen Sie zu uns kosten und erinnern.

Rožmbergsangebot:

Petr Vok Rose

(Mild-süssen Geschmack von Vanille und Früchten in Schokolade getränkt)

Schlossschokoladentorte

(Sahne-Torte mit Nüssen und Kirschen)

Eischbecher Kateřiny von Ludanic

(Eis mit Waldfrüchten und Kirsche)

Konditorei "U Jelena"

Adresse: Pivovarská 75, 385 01 Vimperk

Telefon: +420 602 127 179

Unsere Konditorei befindet sich im Stadtzentrum Vimperk. Diese Räume sind ganz neu.Wir bieten eine breite Auswahl an Desserts eigene Produktion von traditionellen italienischen Rezepten, Lavazza - Kaffee, Tee Dilmah, Fruchtcocktails und Eis an. Für unsere Gäste ist in unserer Konditorei zur Verfügung die Draussenterasse mit einer Kinderecke und Internet.

Rožmbergsangebot:

Honigkuchen Petr Vok

Honigwein

Konditorei "U Supa"

Adresse: Náměstí Svobody, 385 01 Vimperk

Telefon: 388 414 727

Kommen Sie und hören die Geschichte, wie auf der rechten Seite des Böhmerwaldes Hořické Röhrchen bekommen. In dieser Konditorei ist die einzigartige Atmosphäre Erster Republik und wunderbare Delikatessen. Herr Besitzer bietet viele Arten von Waffeln, Original Sandwich-Waffel in Schokolade Eis oder heisse Schokolade an.

Rožmbergsangebot:

Waffeln Frau Perchta

Tee, Kaffee, Leckereien, Zubehör

Adresse: 1. máje 144, 385 01 Vimperk

cajkavavimperk@seznam.cz

Telefon: 732 359 516

Tee in Vimperk kämpft immer noch um seinen Platz. In der langen tradition an der gleichen Stelle nach einer kurzen Pause erneuert...gefüllt kleines Geschäft. Wir bieten Ihnen Tee, Kaffee, Kräuter, Gewürze, getrocknete Früchte und Obst, Tee-Zubehör, Keramik und auch Glasreneissancereplik und Met an.

Rožmbergsangebot:

Replika Renaissance Glas

Kräuter und Gewürze

Rožmberk Lieblings-Met

Hotel Růže - Rose

Adresse: Špidrova 53, 385 01 Vimperk

Telefon: 388 411 616

Ein gemütliches Hotel mit heimischer Küche und komfortable Unterkunft. Hotel Růže befindet sich direkt gegenüber dem Bahnhof der Stadt Vimperk und ist ca. 200 m von der Bushaltestelle, seine Zugänglichkeit ist sehr gut. Die Unterkunft können Sie in einem der fünf komfortablen Zimmern, insgesamt ca. 15 Personen mit allem Komfort und zu güngstigen Preisen. Es gibt hier eine Toilette, Dusche, Satellit, TV und Wi-Fi, das alle im Raum. Das Hotel hat seine eigene Küche. Zwei getrennte Restaurations ermöglichen Privatfeiern oder Firmenberatung., In diesem Fall kann man eine ganze Etage des Hotels mit eigener Bar, Sanitäranlagen und Zugang zur eigenen Terrasse meten. Die Kapazität ist 50 Personen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Rožmbergsangebot:

Altböhmische Kartoffelsuppe

Süsse Überraschung Weissfrau

Quarktaschen gefüllt mit Altböhmischen Marmelade

Hotel Terasa

Adresse: Pasovská 34, 385 01 Vimperk

www.hotelterasa.cz

Telefon: 388 411 212

Hotel Terasa befindet sich in Vimperk, Hauptstrecke Prag - Passau, 22 Kilometer von der Grenze mit Deutschland, Strážný - Philippsreut und 200 Meter vom Centrum. Früher war hier Einkehrhaus, Geschäft, Wohnhaus oder Betriebsrestaurant. Die Grundlage des Angebotes ist ein gutes Hotel, Restaurant, Bar, Empfangsraum, Sommerterrasse, Kinderspielplatz und Privatparkplatz. Die Unterkunft ist 2-3 Bett und 4-6 Bettzimmer oder Apartmán. Gesamtkapazität beträgt 50 Betten. Die komfortabel eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad und Toilette fehlt nicht TV, SAT, Sitz, Minibar, Internet und Fax. DieVerpflegung ist möglich im Rahmen Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Deshalb können wir für Sie knusprige Gans für Sonntag Abendessen, frischen Fisch zu euerem Fest oder einen Kuchen zum Geburtstag vorbereiten. Bitte seien Sie nicht schämen, uns zu fragen, wir werden immer an Ihrer Seite stehen. Wir bereiten Hochzeiten, Geburtstage, Kindstaufe, Firmenfeiern, Seminare. Rufen Sie uns einfach und alles nur ein wenig im Voraus bestellen.

Rožmbergsangebot:

Schloss Zwiebelsuppe

Altböhmische Schmorbraten

Rožmbergsdukaten( Medaillons vom Schweinefilet mit grünen Bonnem und Meeretich

Hotel "Zlatá hvězda" - goldene Stern

Adresse: 1. Máje 103, 385 01 Vimperk

www.hotelzlatahvezda.cz

Telefon: +420 602 461 629

Hotel Goldene Stern ist ohne Übertreibung berühmteste Bauwerk Vimperk, nicht nur, dass es lange Zeit ein Zentrum des Lebens der tschechischen Minderheit war. Die Entstehung reicht bis Jahre 1833. Im Jahr 1865 hat er in die Hände von Schwarzenberg bekommen. In 60 Jahren des 20 Jahrhunderts wurde das Gebäude komplett renoviert. In 90 Jahren des 20. Jahrhunderts ist zur Verwüstung der Hotel Goldene Stern gekommen. Im Jahre 2007 hat Herr Zdeněk Kutil Hotel gekauft und hat Wiederaufbau mit der Unterstützung des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung begonnen. Hotel ist passend für BetribsPartys, Hochzeiten, Familienfeiern, Empfänge, Bankette, Unterhaltung, Discos. Zur Verfügung ist Kongresssaal für Seminar, Ausbilden, Kongress usw. Sie können nutzen auch die Sitzung auf der Terasse. Das Hotel hat ein Computer-Raum, Wi-Fi-Signal frei. Das Hotel verfügt über einen Aufzug, für die Hotelgäste ist eigenen Parkplatz kostenlos.

Rožmbergsangebot:

Wildschwein Medaillons Herr Burggraf, Kaftoffelpüree

Busen eines jungen Gans Rezept Markéta von Rožmberg

(gebacken mit Honig und Hagebutte, Kartoffelknödel)

Kulturní dům Cihelna - Kulturhaus Cihelna

Adresse: 1. máje 477, 385 01 Vimperk

www.cihelnavimperk.cz
cihelnavimperk@cihelnavimperk.cz

Telefon: +420 603 233 809

Kulturhaus Cihelna ist die größte multifunktionale Anlage nicht nur in Vimperk, sondern in Prachatice. Er war 1979 eröffnet. Er hat auch als Supermarket gedient. In Jahren 2003 hat der neue Besitzer die Rekonstruktion gemacht. Der Besucher findet unter einem Dach die verschiedenen Arten von kulturellen und sozialen Aktivitäten, die Erfrischungen im neuen Restaurant.

Der grosse Saal mit seiner einzigartigen Akustik mit einer Kapazität von 700 Personen ist für Konzerte, Tänze, Tanzschule, Maskenkarneval und andere gesellschaftliche Veranstaltungen vermietet.
Italienisches Restaurant und Pizzeria Salento ist bereit, Liebhaber von gutem Essen und Trinken in seinem neu eingerichteten Zimmern zu befriedigen.
Bowling Bar mit zwei Bowlingsbahn bietet und eine reiche Auswahl an Getränken und Bier an.
Disco Club Calypso überrascht mit ihrem neuen Interieur, zweimal wöchentlich findet Discos, Konzerte und verschiedene Clubaktion statt.
Garten mit einer Bühne und das Parket ist für besondere Anlässe wie Bierfeste, Konzerten ZUŠ Vimperk, Tänze und Unterhaltungsprogramme für Kinder genutzt.
Private Parkplätze stehen den Gästen und Interpreten zur Verfügung.

Rožmbergsangebot:

Biere aus Brauereien Rožmberg

Weine aus den Kellern des Schlosses Třeboń Herr Petr Vok

Ausländische importierte Branntweinen nach dem Goldenen Pfad

Kosmetický Salon Bylinka - Kosmetiksalon Bylinka

Adresse: Svornosti 87, 385 01 Vimperk

Telefon: +420 603 142 930

In komfortabel eingerichteten Innenraum verwöhnen Sie zu von entspannender Musik und beruhigenden und entspannenden Duft, natürlicher ätherischer Öle wie Lavendel, Bergamotte, Orange, Patchouli, und andere. Ihr Geist ist ruhig und Sie werden alle algemeine reine natürliche Kosmetik Aromatherapie geniessen. Hals-Massage mit heißen Steinen, die Verwendung der Steine ​​ für Gesichtsbehandlungen, oder rituelle Matangi - Massage mit heißen und kalten Muscheln, das ist sehr angenehm. Und was z.B.Schokoladepflege ... Im Salon können Sie auch Make-up und natürliche Dermacleare Produkte probieren und kaufen.Wir haben auch verschiedene ätherische Öle, handgefertigten Sekt Marmorbad von Kakao-und Sheabutter, Kräuter und Gewürze. Und ich habe etwas für Kinder. Kinder brausekügelchen mit einem Spielzeug innen.

Rožmbergsangebot:

Hautpflege mit Rosen

Ausgezeichneten Anti - Faktem - Behandlung der Haut, die Glechzeitig harmonisiert Körper und Geist und verbessert die Stimmung

Pizzerie Marco

Adresse: Pivovarská 88, 385 01 Vimperk

www.pizzerie-marco.cz

Telefon: 388 412 059

Bürger erhalten das Recht, Bier aus Petr Vok von Rožmberg im Jahre 1598 brauen, Bürgerbräu hat im Jahre 1641 auf dem Gelände des ursprünglichen Rathauses gewachselt. Verband der Bürgerschaft, mit der Macht das Bier brauen, hat Haus Nr. 64 auf dem Platz Brauerei besitzt und war der exklusive Lieferant von Bier bis zum Hotel Habsburg. Im Jahre 1894 war der Turm Brauerei gebaut. Nach dem Krieg war entschieden, nicht die beide Brauereien in Vimperk treiben. Bier hat nur in der Schlossbrauerei gebraut. Im Jahre 1967 war es 380 - jährige Brautradition in Vimperk beendet.

Pizzeria Marco befindet sich im historischen Stadtzentrum in einer ehemaligen Brauerei. Im Interieur kann man einzigartige Fotos und Bilder die Geschichte von Vimperk sehen. Die Gäste überrascht einen großen Auswahl an Salaten, Pizzen und Teigwaren. Pizzateig wird von der italienischen Familie Rezepte aus der Gegend von Venedig vorbereitet. Das stellt die Originalität der Küche. Wir bieten auch eine breite Auswahl an italienischen Weinen. Zur Verfügung ist einen Parkplatz und auch die Sommerterrasse. Die Gesamtkapazität beträgt 80 Plätze in Pizzeria.

Rožmbergsangebot:

Salat mit Filet vom Zander

Salat mit gebratenem Speck und gegrillter Pupe

Schweinefilet gefüllt mit getrockneten Pflaumen und Speck

Restaurant - cafe Classik - AMA

Adresse: Pražská 206, 385 01 Vimperk

Telefon: 388 413 491

Früher ist von Prag nach Passau durch die Stadt gefahren. In der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts war die heute Hauptvekehrsstrasse zur Staatsgrenze und auf den Straßen von Prag gebaut. Hier können Sie nicht eines der beliebtesten Restaurants ,, U Marousků,, übersehen. Sie bieten heimische und internationale Küche an. Sie können auch auf der draussenterrasse sitzen.

Rožmbergsangebot:

Vokschnitt vom Schwein Bratkartoffeln

Hörrige Delikatesse, Krautsalat

Šumavský pivovar - Böhmerwalder Brauerei

Adresse: Steinbrenerova 48/1, 385 01 Vimperk

www.sumavskypivovar.cz
rezervace@sumavskypivovar.cz

Telefon: 388310511

Böhmerwalder Brauerei - kleine Brauerei mit dem Restaurant nach 43 Jahren, knüpft an der Tradition des Bierbrauens in Vimperk an, gehen Sie rechts unter dem Turm in der Stadt - Steinbrenerova Straße. Es werden ungefilterte und unpasteurisirte Biere ohne jegliche künstliche Zutaten und Konservierungsmittel direkt in den Räumen der Gaststätte hergestellt. Sie bieten den Gästen auch die Besichtigungen durch die Brauerei.

Rožmbergsangebot:

Böhmerwalder Semmelschmaren mit Quark und Äpfeln

Hausgemachte Leberpastete des Herren Petr Vok von Rožmberg mit Mandeln und Preiselbeere, hausgemachtes Brot

Marzipankartoffeln Frau Perchta von Rožmberg mit frichschem Obst und Weichschaum

Výletní restaurace Vodník - Restaurant Wassermann

Adresse: K vodníku 614, 385 01 Vimperk

www.restaurace-vodnik.cz

Telefon: 602 499 122

Das Restaurant Vodník finden Sie am Rande Vimperk, im Tal, die in die Stadt Křesánovský Bach fliesst. Bei dem Restaurant befindet sich ein altes Schwimmbad, im Jahre 1908-1909 als ein Feuer Behälter gebaut hat. Das heutige Restaurant ist in einem Gebäude von der Stadt Architekt Joseph Schmidt und dient als Ausgangspunkt für Besucher Schwimmbad in Vimperk.

Heute ist Vodník ein beliebtes Ziel für die heimische und auch Besucher Vimperk. In der Nachbarschaft ist ein Sportkomplex. Im Winter bietet die ausgezeichnete Bedingungen für Langlaufen, im Sommer dann neu Inline-Skaten. Hier ist auch die Möglichkeit eines Aufenthalts in den Hütten oder auf dem Campingplatz. Die Gäste überrascht Hotelrestaurant eine breite Palette von überraschenden Gerichten, Steaks und Fisch vom Grill. Die Lage direkt in einem natürlichen Swimmbad macht dieses Restaurant eine einzigartige Atmosphäre. Die kleinsten Gäste schätzen die Kinderecke mit dem Spielplatz neben dem Restaurant. Das Restaurant hat 50 Sitzplätze zur Verfügung. Sie können auch den Raum mit Kamin mit einer Kapazität von 25 Sitzplätzen benutzen. Im Sommer ist hier die Sommerterrasse.

Rožmbergsangebot:

Mariniertes Schweinefleisch

Fleischspiess

Zanderfilet

Aktuality

15.4.2019

MÁME RÁDI ZVÍŘATA

Město Vimperk, jako organizátor české části filmového festivalu o zvířatech a přírodě NaturVision, vyhlašuje 11. ročník výtvarné soutěže pro děti od 3 do 15 let „MÁME RÁDI ZVÍŘATA“ o Cenu Stanislavy Chumanové.

archív

Akce ve Vimperku

Partnerské město